Do fundo do mar... Sea bottom
Friday, August 13, 2004
IU group helps establish world's first underwater shipwreck museum in Dominican Republic
_____________________________________________________________________________________
http://newsinfo.iu.edu/news/page/normal/527.htm
Indiana University faculty and students have helped leaders in the Dominican Republic establish the world's first underwater shipwreck museum.
Charles Beeker, director of the Office of Underwater Science in the IU School of Health, Physical Education and Recreation, and Geoffrey Conrad, director of IU's Mathers Museum of World Cultures, recently returned to Bloomington after spending a month with a group of IU students to help establish the Caribbean museum. The work was part of a field research project that included the IU International Programs Office.
The 1724 Guadalupe Underwater Archaeological Preserve was dedicated at a ceremony involving Beeker and Tony Raful, the Secretary of Culture for the Dominican Republic.
The Spanish galleons Guadalupe and Tolosa sank in Samana Bay during a hurricane in 1724. The IU group worked with representatives of the Dominican Republic Ministry of Culture and La Romana Bayahibe Hotel Association to utilize artifacts recovered from Samana Bay in the 1970s to establish the underwater preserve adjacent to Viva Dominicus Beach and Viva Dominicus Palace at Bayahibe on the Caribbean island. Included in the museum are 18th century ballast stones, cannons, cannonballs, ceramic pieces and an anchor.
"The site is in 12 to 15 feet of water, so it is readily accessible to snorkelers and divers, allowing visitors the opportunity to see an actual 18th century shipwreck in an underwater museum setting," Beeker said. "This is the first underwater shipwreck museum in the world created for the public benefit." Recognizing the historical and recreational value of the new underwater museum, Project AWARE Foundation and the hotel association financially supported the project, Beeker said.
In conjunction with creation of this underwater museum, IU received approval for further underwater archaeological investigations in the Dominican Republic with the Office of Underwater Cultural Heritage. "We want to involve several IU schools and students to help establish a series of underwater park sites that would include historic shipwrecks and fresh water springs used by the Native-American Taino prior to the arrival of Columbus," explained Beeker, who has directed IU Underwater Science projects in the Dominican Republic since 1993.
For more details on this project, contact Beeker at 812-855-5748 or cbeeker@indiana.edu. The IU Underwater Science Program's Web site is at http://www.indiana.edu/~scuba.
An earlier pioneer project of an underwater shipwreck museum in Portugal - Océan (1759)
l'Océan. French admiral flagship. Sunk in 1759 at the coast of Algarve, Portugal. Discovered and looted in the 1960s. What was left, was excavated by Francisco Alves in 1984 and 1991. The wreck site now consists of impressively large iron anchors, cannon and concretions. It's open for recreational divers as an underwater shipwreck museum. A very large model of the ship can be seen at the Musée de la Marine, Paris.
Nos anos sessenta do século passado mergulhadores locais descobriram nas imediações da praia da Salema (Budens, Vila do Bispo), a trezentos metros da costa, os destroços de um navio de guerra, que no final dessa década e no início da seguinte foram objecto de resgate. Na ocasião, à excepção de dois fragmentos de bocas de fogo de bronze, que deram entrada no Museu de Marinha, as peças mais valiosas recuperadas foram vendidas em hasta pública.
Na década seguinte, os vestígios ainda subsistentes neste local, foram identificados pelo arqueólogo Jean-Yves Blot como tendo pertencido ao navio-almirante francês Océan, de 80 canhões, varado e incendiado a 18 de Agosto de 1759, na sequência dos combates travados com uma esquadra inglesa, no que constituiu um dos episódios da Guerra dos Sete Anos.
De 1981 a 1992, o sítio do Océan foi objecto de intervenções arqueológicas de registo e salvamento por parte do Museu Nacional de Arqueologia, tendo aí tido lugar, em 1984, a primeira campanha de arqueologia subaquática realizada em Portugal.
Em 1993, o Museu Nacional de Arqueologia e a associação cultural Arqueonáutica Centro de Estudos montaram no local dos destroços do Océan um Itinerário Arqueológico Subaquático, com as mais expressivas peças ligadas entre si por cabos (“fios de Ariane”). Estas peças foram legendadas através painéis explicativos, ficando a maior âncora do sítio assinalada à superfície por uma bóia de grandes dimensões para facilitar a localização e a visita do sítio por mergulhadores amadores. O Itinerário Arqueológico Subaquático Océan foi uma iniciativa pioneira na Europa atlântica, que se revestiu de assinalável sucesso, mas acabou por não ter sequência.
Reconhecendo-se no entanto que esta iniciativa pode constituir uma infra-estrutura essencial no âmbito de uma política de gestão sustentável do património cultural subaquático, dada a sua valência turístico-cultural e pedagógica-educativa, o Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática propõe-se efectuar anualmente, durante a época estival, a respectiva montagem e desmontagem, facultando assim a qualquer mergulhador uma visita assistida – sem guia – a este incomparável sítio arqueológico subaquático do barlavento algarvio.
http://www.ipa.min-cultura.pt/cnans/actividades/2003/anexo3.htm
http://newsinfo.iu.edu/news/page/normal/527.htm
Indiana University faculty and students have helped leaders in the Dominican Republic establish the world's first underwater shipwreck museum.
Charles Beeker, director of the Office of Underwater Science in the IU School of Health, Physical Education and Recreation, and Geoffrey Conrad, director of IU's Mathers Museum of World Cultures, recently returned to Bloomington after spending a month with a group of IU students to help establish the Caribbean museum. The work was part of a field research project that included the IU International Programs Office.
The 1724 Guadalupe Underwater Archaeological Preserve was dedicated at a ceremony involving Beeker and Tony Raful, the Secretary of Culture for the Dominican Republic.
The Spanish galleons Guadalupe and Tolosa sank in Samana Bay during a hurricane in 1724. The IU group worked with representatives of the Dominican Republic Ministry of Culture and La Romana Bayahibe Hotel Association to utilize artifacts recovered from Samana Bay in the 1970s to establish the underwater preserve adjacent to Viva Dominicus Beach and Viva Dominicus Palace at Bayahibe on the Caribbean island. Included in the museum are 18th century ballast stones, cannons, cannonballs, ceramic pieces and an anchor.
"The site is in 12 to 15 feet of water, so it is readily accessible to snorkelers and divers, allowing visitors the opportunity to see an actual 18th century shipwreck in an underwater museum setting," Beeker said. "This is the first underwater shipwreck museum in the world created for the public benefit." Recognizing the historical and recreational value of the new underwater museum, Project AWARE Foundation and the hotel association financially supported the project, Beeker said.
In conjunction with creation of this underwater museum, IU received approval for further underwater archaeological investigations in the Dominican Republic with the Office of Underwater Cultural Heritage. "We want to involve several IU schools and students to help establish a series of underwater park sites that would include historic shipwrecks and fresh water springs used by the Native-American Taino prior to the arrival of Columbus," explained Beeker, who has directed IU Underwater Science projects in the Dominican Republic since 1993.
For more details on this project, contact Beeker at 812-855-5748 or cbeeker@indiana.edu. The IU Underwater Science Program's Web site is at http://www.indiana.edu/~scuba.
An earlier pioneer project of an underwater shipwreck museum in Portugal - Océan (1759)
l'Océan. French admiral flagship. Sunk in 1759 at the coast of Algarve, Portugal. Discovered and looted in the 1960s. What was left, was excavated by Francisco Alves in 1984 and 1991. The wreck site now consists of impressively large iron anchors, cannon and concretions. It's open for recreational divers as an underwater shipwreck museum. A very large model of the ship can be seen at the Musée de la Marine, Paris.
Nos anos sessenta do século passado mergulhadores locais descobriram nas imediações da praia da Salema (Budens, Vila do Bispo), a trezentos metros da costa, os destroços de um navio de guerra, que no final dessa década e no início da seguinte foram objecto de resgate. Na ocasião, à excepção de dois fragmentos de bocas de fogo de bronze, que deram entrada no Museu de Marinha, as peças mais valiosas recuperadas foram vendidas em hasta pública.
Na década seguinte, os vestígios ainda subsistentes neste local, foram identificados pelo arqueólogo Jean-Yves Blot como tendo pertencido ao navio-almirante francês Océan, de 80 canhões, varado e incendiado a 18 de Agosto de 1759, na sequência dos combates travados com uma esquadra inglesa, no que constituiu um dos episódios da Guerra dos Sete Anos.
De 1981 a 1992, o sítio do Océan foi objecto de intervenções arqueológicas de registo e salvamento por parte do Museu Nacional de Arqueologia, tendo aí tido lugar, em 1984, a primeira campanha de arqueologia subaquática realizada em Portugal.
Em 1993, o Museu Nacional de Arqueologia e a associação cultural Arqueonáutica Centro de Estudos montaram no local dos destroços do Océan um Itinerário Arqueológico Subaquático, com as mais expressivas peças ligadas entre si por cabos (“fios de Ariane”). Estas peças foram legendadas através painéis explicativos, ficando a maior âncora do sítio assinalada à superfície por uma bóia de grandes dimensões para facilitar a localização e a visita do sítio por mergulhadores amadores. O Itinerário Arqueológico Subaquático Océan foi uma iniciativa pioneira na Europa atlântica, que se revestiu de assinalável sucesso, mas acabou por não ter sequência.
Reconhecendo-se no entanto que esta iniciativa pode constituir uma infra-estrutura essencial no âmbito de uma política de gestão sustentável do património cultural subaquático, dada a sua valência turístico-cultural e pedagógica-educativa, o Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática propõe-se efectuar anualmente, durante a época estival, a respectiva montagem e desmontagem, facultando assim a qualquer mergulhador uma visita assistida – sem guia – a este incomparável sítio arqueológico subaquático do barlavento algarvio.
http://www.ipa.min-cultura.pt/cnans/actividades/2003/anexo3.htm
